Man bli'r altså træt...
...når man i den udemærkede (well!!) publikation EkstraBladet kan læse følgende i dagens udgave:
[...]skal bringes i synk med virkeligheden[...]
Undskyld, a'hvaffor noget?
Ganske givet en lige lovlig overkæk brug af forskellige udtryk; jeg gætter på bl.a. det amerikanske "in sync", som vel egentlig er en forkortelse af "in synchronization" eller noget. På dansk kunne man vel principielt godt bruge noget om at synkronisere med virkeligheden, men altså...
"Bringes i synk med" - det giver helt enkelt INGEN mening!
Hvor klager man?


3 Kommentarer:
Må liiige synke engang!
Kom endelig frem med løsningen på dén gåde, meget mærkelig sætning.
Det er slet ikke i synk med noget..
Send en kommentar
<< Home